# Finis Code Features Manifest (HR)

### [Migracija iz knjigovodstvenog softvera](/hr/feature/logodan-veri-aktarimi.md)
Ovaj put migracije prenosi račune, proizvode i podatke o zalihama iz starih stolnih knjigovodstvenih programa u Finis Code. Nazivi stupaca specifični za dobavljače prepoznaju se automatski i mapiraju u sustav uz pregled uzorka prije uvoza.

### [Sigurno upravljanje sesijama (JWT)](/hr/feature/jwt-oturum.md)
Sesije rade na temelju potpisanih, vremenski ograničenih tokena. Token onemogućenog računa postaje nevažeći već na sljedećem zahtjevu.

### [SQLite (bez instalacije)](/hr/feature/sqlite.md)
SQLite je ugrađena baza podataka u jednoj datoteci koja ne zahtijeva instalaciju. Sigurnosna kopija je jednostavna poput kopiranja jedne datoteke.

### [Stvaranje zahtjeva za podršku](/hr/feature/talep-olusturma.md)
Novi zahtjev otvara se u nekoliko sekundi uz naslov, opis i opcionalnu sliku. Broj i status vašeg zahtjeva uvijek su vidljivi na popisu.

### [Izolirana baza podataka po korisniku](/hr/feature/kiraci-db.md)
Podaci svake organizacije nalaze se u vlastitoj izoliranoj bazi podataka. Pristup između klijenata arhitektonski je nemoguć, čak i slučajno.

### [Podrška za macOS i Windows](/hr/feature/macos-windows.md)
Ista aplikacija radi s identičnim značajkama na oba operacijska sustava. Verzija za macOS je digitalno potpisani paket koji je prošao Appleovu proceduru notarizacije.

### [Odabir svijetle/tamne teme](/hr/feature/tema.md)
Prebacujte se između svijetle i tamne teme jednim klikom. Svaki zaslon i grafikon prilagođavaju boje, a sustav pamti vaše postavke.

### [Katalog na 43 jezika](/hr/feature/kirk-uc-dil.md)
Jezični katalog obuhvaća 43 jezika iz Europe, Bliskog istoka i Azije. Svaki zaslon i poruka profesionalno su prevedeni za globalno poslovanje.

### [Tržnica dodataka](/hr/feature/eklenti-magazasi.md)
Tržnica sadrži odobrene dodatke prema kategorijama, gdje je za svaki vidljiv opis, verzija i izdavač. Instalacija se obavlja jednim klikom.

### [Bring Your Own Key (BYOK)](/hr/feature/byok.md)
Koristite vlastiti Gemini API ključ za izravno pokretanje AI značajki putem vlastitog Google računa. Ključ se pohranjuje šifrirano u bazi podataka i nikada se ne dijeli izvana.

### [AI chat (streaming odgovori)](/hr/feature/ai-sohbet.md)
Zaslon za chat učitava odgovore riječ po riječ kako biste mogli početi čitati prije nego što se odgovor dovrši. Razgovori se spremaju uz panel s poviješću za kasnije pregledavanje.

### [Pozivanje članova tima](/hr/feature/kullanici-davet.md)
Pozivanje dodaje novog člana u vašu organizaciju putem korisničkog imena, e-pošte i uloge. Pridruživanje organizaciji moguće je isključivo putem pozivnice administratora.

### [Sigurnosna kopija jednim klikom](/hr/feature/yedek-alma.md)
Izrada sigurnosne kopije stvara trenutnu kopiju bez zaustavljanja sustava koji radi. Popis sigurnosnih kopija prikazuje veličinu i datum izrade.

### [Detalji revizijskog traga](/hr/feature/kayit-detaylari.md)
Svaki zapis uključuje radnju, entitet, korisnika, IP adresu i vremensku oznaku. Usporedba stare i nove vrijednosti prikazuje se izravno unutar samog retka.

### [Upravljanje obavijestima](/hr/feature/okundu-yonetimi.md)
Obavijesti se mogu označiti kao pročitane pojedinačno ili skupno. Nepročitane stavke su vizualno istaknute radi lakšeg pregleda.

### [Pretraživanje uživo (trenutni rezultati)](/hr/feature/canli-arama.md)
Pretraživanje uživo prikazuje prve rezultate u padajućem izborniku čim počnete tipkati. Možete odmah prijeći na traženi rezultat bez micanja ruku s tipkovnice.

### [Izvješća modula](/hr/feature/modul-raporlari.md)
Svaki temeljni modul ima vlastito sažeto izvješće. Podaci dolaze iz istog izvora kao i zapisi, stoga uvijek raspolažete jednom, točnom verzijom istine.

### [Definiranje pravila odobravanja](/hr/feature/onay-kurallari.md)
Definicija pravila određuje pod kojim uvjetima određena vrsta dokumenta zahtijeva odobrenje. Pravila se mogu jednostavno aktivirati ili deaktivirati po potrebi.

### [Planovi preventivnog održavanja](/hr/feature/bakim-planlari.md)
Plan održavanja definira što se radi na kojem komadu opreme i u kojem intervalu. Nadolazeći poslovi održavanja prikazani su na preglednoj listi.

### [Planovi kontrole kvalitete](/hr/feature/kalite-planlari.md)
Kontrolni plan navodi testove koji se provode za proizvod ili proces uz jasno definirane kriterije prihvatljivosti. Planovi se jednostavno verziraju pri svakoj promjeni.

### [Mapa dokumenata](/hr/feature/klasorler.md)
Mape organiziraju vaš arhiv prema predmetima uz podršku za ugniježđene strukture. Dopuštenja na razini mape štite vašu povjerljivu dokumentaciju.

### [Projektne kartice](/hr/feature/proje-kartlari.md)
Projektna kartica sadrži opseg, kupca, datume i status. Aktivni projekti se vode odvojeno od onih zatvorenih.

### [Definiranje plaća](/hr/feature/maas-tanimlari.md)
Definicija plaće raščlanjuje strukturu primanja zaposlenika stavku po stavku. Povišice i promjene pohranjuju se uz potpunu povijest promjena.

### [Evidencija zaposlenika](/hr/feature/calisanlar.md)
Kartica zaposlenika sadrži identitet, radno mjesto, datum početka i kontakt podatke. Aktivni i bivši zaposlenici prate se odvojeno radi preglednosti.

### [Praćenje amortizacije](/hr/feature/amortisman.md)
Praćenje amortizacije izračunava periodični pad vrijednosti imovine. Trošak razdoblja određuje se prema korisnom vijeku trajanja i odabranoj metodi.

### [Kategorije troškova](/hr/feature/gider-kategorileri.md)
Kategorije standardiziraju stavke troškova kao što su najam, prijevoz i marketing. Odabir kategorije umjesto slobodnog teksta osigurava konzistentnost vaših izvještaja.

### [Pregled novčanog tijeka](/hr/feature/nakit-akisi.md)
Pregled novčanog tijeka prikazuje razdoblje priljeva i odljeva novca. U izvještaj su uključena očekivana potraživanja i planirana plaćanja.

### [Definiranje proračuna](/hr/feature/butce-tanimlari.md)
Definicija proračuna bilježi razdoblje, stavku i iznos kao cjelinu. Revidirani proračuni prate se kao zasebne verzije radi lakše usporedbe.

### [Kontni plan](/hr/feature/hesap-plani.md)
Kontni plan čini temelj klasifikacije vaših financijskih zapisa i podržava standardni nacionalni sustav kodiranja. Računi se otvaraju unutar jasne strukture stabla.

### [Praćenje čekova](/hr/feature/cek-takibi.md)
Zapisi o čekovima sadrže podatke o izdavatelju, banci, iznosu i datumu dospijeća. U svakom trenutku točno znate gdje se ček nalazi – u portfelju, banci ili na indosamentu.

### [Upravljanje blagajnom](/hr/feature/kasalar.md)
Blagajnički zapisi čuvaju vaše gotovinske transakcije na odvojenim računima. Podržane su glavna blagajna, podružnice ili više različitih blagajni.

### [Sastavnice proizvoda (BOM)](/hr/feature/recepteler.md)
Receptura je popis komponenti i količina potrebnih za proizvodnju gotovog proizvoda. Stavke recepture povezane su s karticama proizvoda, pa promjena cijene komponente utječe na trošak.

### [Vrste sastanaka](/hr/feature/toplanti-turleri.md)
Vrste klasificiraju vaše sastanke prema svrsi, omogućujući filtriranje i izvještavanje po vrsti. Dodavanje nove vrste traje svega nekoliko sekundi.

### [Potencijalni klijenti](/hr/feature/musteri-adaylari.md)
Evidencija potencijalnih klijenata bilježi tvrtke i osobe s kojima ste u kontaktu, ali još nisu kupci. Izvor, kontakt detalji i bilješke čuvaju kontekst prvog kontakta.

### [Zahtjevi za nabavu](/hr/feature/satinalma-talepleri.md)
Zahtjevi omogućuju timovima da prijave svoje potrebe putem standardnog obrasca. Zahtjev sadrži proizvod, količinu i obrazloženje te prolazi kroz odobrenje prije narudžbe.

### [Prodajni računi](/hr/feature/satis-faturalari.md)
Prodajni račun je financijski zapis o isporučenoj robi ili uslugama. Partner, datumi i stavke unose se na jednom obrascu, dok se ukupni iznosi i porezi izračunavaju automatski.

### [Prodajne ponude](/hr/feature/teklifler.md)
Značajka ponuda priprema cijene za kupce, uključujući stavke, popuste i datum valjanosti. Statusi ponude poput nacrta, poslane, prihvaćene ili odbijene prate se izravno.

### [Kartice proizvoda](/hr/feature/urun-kartlari.md)
Kartica proizvoda sadrži sve komercijalne podatke: naziv, SKU, jedinicu, nabavnu/prodajnu cijenu i stopu PDV-a. Usluge se također mogu kreirati kao proizvodi s isključenim praćenjem zaliha.

### [Kartice partnera](/hr/feature/cari-kartlari.md)
Kartica partnera je glavni zapis koji sadrži potpuni komercijalni identitet poslovnog partnera: vrstu partnera, porezne podatke, telefon, e-poštu i adresu na jednom mjestu.

### [Upravljanje partnerima](/hr/feature/cari-yonetimi.md)
Upravljanje partnerima objedinjuje sve komercijalne informacije o vašim kupcima, dobavljačima i poslovnim partnerima na jednoj kartici. Porezni detalji, kontakti, adrese i odgovorne osobe nalaze se na vrhu kartice partnera, dok se svaka faktura, naplata i uplata automatski ažuriraju na saldu i izvodu.

### [Migracija s cloud računovodstvenih platformi](/hr/feature/mikrodan-veri-aktarimi.md)
Ovaj postupak migracije uvozi podatke o računima, zalihama i fakturama iz cloud računovodstvenih sustava. Razlike u kodiranju znakova i formatima rješavaju se automatski.

### [Šifriranje osjetljivih podataka](/hr/feature/sifreleme.md)
API ključevi i zaporke za povezivanje pohranjeni su šifrirano u bazi podataka. Osjetljive vrijednosti su maskirane na zaslonu.

### [Podrška za PostgreSQL](/hr/feature/postgresql.md)
PostgreSQL je baza podataka poslovne razine namijenjena za velike količine podataka i istovremene korisnike. Postavljanje sheme odvija se automatski.

### [Praćenje razgovora u ticketima](/hr/feature/konusma-takibi.md)
Svaki zahtjev je nit razgovora prikazana kronološkim redoslijedom. Novi odgovori automatski osvježavaju prikaz u kratkim intervalima.

### [Prijava putem Google računa](/hr/feature/google-giris.md)
Registrirajte se i prijavite jednim klikom koristeći svoj Google račun. Vaša organizacija i radni prostor pripremaju se automatski prilikom prve prijave.

### [Automatska ažuriranja aplikacije](/hr/feature/otomatik-guncelleme.md)
Aplikacija preuzima nove verzije u pozadini i instalira ih uz samo jednu potvrdu. Bilješke o izdanju i provjere integriteta odvijaju se automatski.

### [Prilagodba veličine fonta](/hr/feature/yazi-boyutu.md)
Veličina fonta sučelja može se povećavati ili smanjivati u koracima. AI chat panel ima vlastitu, zasebnu postavku veličine.

### [Podrška za pisanje s desna na lijevo (RTL)](/hr/feature/rtl.md)
Za arapski, hebrejski i urdu jezik, cijeli se raspored sučelja prilagođava s desna na lijevo. Izbornici, tablice i obrasci automatski se poravnavaju prema RTL pravilima.

### [Upravljanje instaliranim dodacima](/hr/feature/kurulu-eklentiler.md)
Zaslon za instalirane dodatke objedinjuje konfiguraciju, deaktivaciju i uklanjanje na jednom mjestu. Zapisi izvršavanja vidljivi su u detaljnom prikazu dodatka.

### [Upravljani AI paket](/hr/feature/yonetilen-ai.md)
Upravljani paket uklanja brigu o upravljanju ključevima koristeći vlastitu infrastrukturu platforme. Primjenjuje se u skladu s vašom pretplatom na kvotu.

### [Izvršavanje AI alata (60+ ERP alata)](/hr/feature/ai-araclar.md)
Asistent pokreće desetke ERP radnji kao alate — otvaranje računa, provjeru zaliha, listanje ponuda i još mnogo toga. Svaki poziv alata i rezultat su zabilježeni.

### [Dodjela i promjena uloga](/hr/feature/rol-atama.md)
Dodjela uloga mijenja profil pristupa korisnika jednim odabirom. Promjena stupa na snagu pri sljedećem zahtjevu, bez potrebe za ponovnom prijavom.

### [Vraćanje iz sigurnosne kopije](/hr/feature/geri-yukleme.md)
Vraćanje podataka pretvara odabranu sigurnosnu kopiju u aktivnu bazu. Prije pokretanja radnje potrebna je potvrda korisnika.

### [Sustavni zapisi](/hr/feature/sistem-loglari.md)
Sustavni zapisi prikupljaju upozorenja i pogreške na razini aplikacije. Ovdje se prate tehnički događaji, poput kvarova AI pružatelja usluga.

### [Stranica rezultata pretraživanja](/hr/feature/arama-sonuc-sayfasi.md)
Stranica s rezultatima grupira podudaranja prema modulima. Pretraživanje možete doraditi i ponovno pokrenuti izravno s te stranice.

### [Vizualizacija grafikona](/hr/feature/grafikler.md)
Ova značajka pretvara numeričke podatke u pregledne stupčaste i kružne grafikone. Upitom AI asistentu crtate grafikon izravno u chatu.

### [Odluke o odobrenjima](/hr/feature/onay-kararlari.md)
Zaslon za odluke objedinjuje sva odobrenja na čekanju u jednom redu. Povijest donošenja odluka pohranjuje se izravno na dokument.

### [Radni nalozi za održavanje](/hr/feature/bakim-is-emirleri.md)
Radni nalog je zapis zadatka za planirano ili interventno održavanje. Obje vrste održavanja pratite unutar jedinstvene strukture sustava.

### [Rezultati ispitivanja kvalitete](/hr/feature/test-sonuclari.md)
Rezultati ispitivanja su zapisi o prolaznosti provjera u odnosu na zadane kriterije plana. Povijest kvalitete gradi se po svakoj seriji i narudžbi.

### [Dokumentacijski zapisi](/hr/feature/dokuman-kayitlari.md)
Dokumentacijski zapis povezuje datoteku s njezinim metapodacima unutar arhive. Uvijek imate pristup aktualnoj verziji bez zabune oko verzija.

### [Praćenje radnog vremena (Timesheet)](/hr/feature/zaman-kaydi.md)
Zapis vremena bilježi tko je koliko sati proveo na kojem projektu. Zapisi sadrže datum i opis, te omogućuju izvještavanje po osobi i projektu.

### [Obračunski periodi plaća](/hr/feature/bordro-donemleri.md)
Obračunski period omogućuje izračun mjesečnih plaća za sve zaposlenike odjednom. Zatvoreni period sprječava daljnje izmjene podataka.

### [Upravljanje odjelima](/hr/feature/departmanlar.md)
Odjeli integriraju vašu organizacijsku strukturu u sustav. Zaposlenici se dodjeljuju odjelima, što omogućuje generiranje izvještaja po jedinicama.

### [Kartice dugotrajne imovine](/hr/feature/kiymet-kartlari.md)
Kartica imovine sadrži podatke o identitetu, lokaciji i vlasniku opreme. Rashodovanje se evidentira izravno putem kartice.

### [Evidencija troškova](/hr/feature/gider-kayitlari.md)
Zapis o trošku obuhvaća sve detalje pojedinačne nabave. Ponavljajući troškovi mogu se brzo unijeti kopiranjem prethodnog zapisa.

### [Prijenosi između računa](/hr/feature/hesaplar-arasi-transfer.md)
Prijenos pomiče sredstva s jednog računa na drugi unutar jednog zapisa. Odlasne i dolazne transakcije kreiraju se automatski i istovremeno.

### [Usporedba plana i ostvarenja proračuna](/hr/feature/butce-gerceklesen.md)
Pregled usporedbe prikazuje planirane i stvarne troškove jedne pored drugih. Razlika je jasno naznačena u iznosu i postotku.

### [Dnevnik knjiženja](/hr/feature/yevmiye.md)
Dnevnik knjiženja bilježi financijske transakcije kao stavke duguje-potražuje. Sustav automatski blokira unos neuravnoteženih stavki.

### [Praćenje zadužnica](/hr/feature/senet-takibi.md)
Evidencija zadužnica sadrži vaše obveze i potraživanja s pripadajućim rokovima dospijeća. Povijest zadužnica koristi se za analizu rizika računa.

### [Bankovni računi](/hr/feature/banka-hesaplari.md)
Bankovni računi definirani su pomoću IBAN-a, valute i stanja. Svaka naplata i isplata automatski se knjiži na odgovarajući bankovni račun.

### [Proizvodni nalozi](/hr/feature/uretim-emirleri.md)
Proizvodni nalog definira koji se proizvod, po kojoj recepturi i u kojoj količini izrađuje. Usporedba planiranih i stvarnih količina prikazuje se izravno na nalogu.

### [Upravljanje sudionicima](/hr/feature/katilimci-yonetimi.md)
Sudionici se na sastanke dodaju izravno iz vaših kontakata. Tko je pozvan, jasno je navedeno na kartici samog sastanka.

### [Prodajne prilike](/hr/feature/firsatlar.md)
Zapis o prilici prati procijenjeni iznos, fazu i očekivani datum zatvaranja moguće prodaje. Ažuriranja faza stvaraju stvarnu sliku prodajnog lijevka.

### [Narudžbenice](/hr/feature/satinalma-siparisleri.md)
Narudžbenica je službeni nalog za kupnju poslan dobavljaču. Stavke se vežu na kartice proizvoda, a primljene količine pretvaraju se u primke.

### [Stavke fakture](/hr/feature/fatura-kalemleri.md)
Stavke sadrže podatke o proizvodu, količini, jediničnoj cijeni, popustu i PDV-u po retku. Ukupni iznosi stavki i dokumenta izračunavaju se trenutno.

### [Revizije ponuda](/hr/feature/teklif-revizyonlari.md)
Revizije čuvaju svaku novu verziju ponude bez brisanja prethodne. Promjene stavki i iznosa mogu se uspoređivati verzija po verzija.

### [Kategorije proizvoda](/hr/feature/urun-kategorileri.md)
Kategorije vam omogućuju hijerarhijsko organiziranje stabla proizvoda. Filtriranje izvješća i popisa po kategorijama odvaja učinkovitost različitih skupina proizvoda.

### [Povezani kontakti](/hr/feature/kisiler.md)
Značajka kontakata bilježi osobe s kojima surađujete kod partner tvrtki, uključujući ime, titulu, telefon i e-poštu. Jedna tvrtka može imati više povezanih kontakata.

### [Upravljanje proizvodima i zalihama](/hr/feature/urun-stok.md)
Upravljanje proizvodima i zalihama prati zapise, količine i lokacije svega što prodajete, proizvodite ili kupujete. SKU, barkod, jedinica mjere i kategorije nalaze se na kartici proizvoda, dok se kretanja zaliha bilježe u nepromjenjivu knjigu, osiguravajući točan izračun stanja.

### [Zakonske prijave plaća i socijalnog osiguranja](/hr/feature/sgk-bildirgeleri.md)
Podrška za zakonsko izvještavanje priprema vaše mjesečne deklaracije o socijalnom osiguranju i plaćama nakon završetka obračunskog razdoblja. Osigurani dani, zarade i odbici izračunavaju se po zaposleniku i provjeravaju na pogreške prije slanja.

### [Migracija iz sustava SAP](/hr/feature/saptan-veri-aktarimi.md)
Ovaj put migracije prenosi podatke o računima, materijalima i računovodstvu izvezenim iz SAP modula poput SAP Business One i SAP ECC. Veliki SAP skupovi podataka obrađuju se u dijelovima uz izvještavanje o pogreškama na razini redaka.

### [Izolacija podataka organizacije](/hr/feature/org-izolasyonu.md)
Svaki upit filtriran je prema ID-u organizacije, eliminirajući rizik od curenja podataka. U oblaku se izolacija provodi sve do razine fizički odvojenih baza podataka.

### [Test povezivanja](/hr/feature/baglanti-testi.md)
Test povezivanja provjerava stvarnu vezu s unesenim podacima. Neispravna konfiguracija nikada se ne sprema u sustav.

### [Prilaganje slika uz upit](/hr/feature/gorsel-ek.md)
Možete priložiti snimku zaslona problema izravno uz svoj upit. Podržani su formati PNG, JPEG, WEBP i GIF.

### [Prijava putem Applea](/hr/feature/apple-giris.md)
Prijava putem Applea omogućuje vam pristup usmjeren na zaštitu privatnosti. Sustav vas sigurno vraća u aplikaciju putem duboke poveznice (deep link).

### [Trenutna ažuriranja sučelja (Hot-Update)](/hr/feature/hot-update.md)
Manja poboljšanja sučelja stižu do vas u nekoliko sekundi bez čekanja na punu verziju ažuriranja. Svaki je paket kriptografski potpisan.

### [Postavke stupaca tablica](/hr/feature/tablo-ayarlari.md)
Postavke tablica omogućuju vam odabir stupaca koji će se prikazivati u svakom modulu. Željeni raspored stupaca sprema se na razini organizacije.

### [Prijevodi stupaca tablica](/hr/feature/kolon-cevirileri.md)
Čak se i zaglavlja stupaca tablica — ukupno 242 jedinstvena polja — prevode na odabrani jezik. Nazivi stupaca isporučuju se izravno s poslužitelja.

### [AI alati dodataka (Plugin)](/hr/feature/eklenti-araclari.md)
Dodaci proširuju sposobnosti asistenta novim vještinama. Alati dodataka pojavljuju se na istom popisu kao i osnovni alati te se na isti način mogu uključiti ili isključiti.

### [Dinamički AI katalog modela](/hr/feature/model-katalogu.md)
Katalog modela centralno definira koji su Gemini modeli dostupni i koji je postavljen kao zadani. Novi model postaje dostupan čim bude objavljen.

### [AI generirani grafikoni](/hr/feature/ai-grafik.md)
Asistent na zahtjev pretvara numeričke rezultate u stupčaste ili kružne grafikone, prikazane izravno unutar chata. Izvor podataka uvijek su stvarni zapisi iz modula.

### [Izrada prilagođenih uloga](/hr/feature/ozel-roller.md)
Prilagođene uloge omogućuju postavljanje specifičnih profila tvrtke kao što su 'Skladištar' ili 'Računovodstveni pripravnik'. Preimenovanje uloge automatski se ažurira za svakog korisnika.

### [Učitavanje sigurnosne kopije (Migracija podataka)](/hr/feature/yedek-yukleme.md)
Učitavanje vanjske sigurnosne kopije omogućuje uvoz datoteka s druge instalacije. Premještanje na novo računalo prenosi vaše podatke u nekoliko minuta.

### [Upravljanje nesukladnostima](/hr/feature/uygunsuzluklar.md)
Zapis o nesukladnosti formalizira neispravan proizvod ili odstupanje u procesu. Zatvaranje zapisa odobrava ovlašteni korisnik.

### [Indeksiranje sadržaja dokumenata](/hr/feature/dokuman-indeksleme.md)
Indeksiranje omogućuje pretraživanje sadržaja dokumenata. Tekst unutar PDF-a i datoteka temeljenih na tekstu može se pronaći po frazama.

### [Zahtjevi za dopust](/hr/feature/izin-talepleri.md)
Zaposlenik otvara zahtjev za dopust navodeći vrstu, raspon datuma i opis. Zahtjev odmah ulazi u red za odobrenje nadređenog.

### [Troškovni centri](/hr/feature/maliyet-merkezleri.md)
Troškovni centri dijele prihode i rashode prema odjelu, projektu ili lokaciji. Izvještaji jasno pokazuju koja jedinica troši određena sredstva.

### [Prijelazi statusa instrumenata](/hr/feature/cek-durum-gecisleri.md)
Prijelazi statusa pomiču ček ili zadužnicu kroz njihov životni ciklus u standardnim koracima. Svaka promjena statusa je vremenski žigosana i vezana uz korisnika.

### [Naplate](/hr/feature/tahsilatlar.md)
Zapis o naplati knjiži novac primljen od kupca na određeni račun i partnera. Time se odmah smanjuje stanje duga i prikazuje se u izvodu.

### [Dovršetak proizvodnje](/hr/feature/uretim-tamamlama.md)
Korak dovršetka evidentira stvarno proizvedenu količinu na zalihama. Svako odstupanje od planirane količine automatski se bilježi.

### [Praćenje statusa sastanaka](/hr/feature/toplanti-durumlari.md)
Polje statusa razdvaja planirane, dovršene i otkazane sastanke. Nedovršeni sastanci ostaju vidljivi na vašem dnevnom redu sve dok se ne riješe.

### [Pregled prodajnog lijevka](/hr/feature/satis-hunisi.md)
Prikaz lijevka pokazuje kako su prodajne prilike raspoređene po fazama te koliki je ukupni očekivani prihod. Usko grlo u procesu vidljivo je na prvi pogled.

### [Odobrenje nabave](/hr/feature/satinalma-onayi.md)
Odobrenje nabave povezuje odluke o kupnji s nadležnom razinom upravljanja. Ovlast za odobravanje definira se vlastitim kodom dopuštenja i dodjeljuje prema ulozi.

### [Praćenje statusa faktura](/hr/feature/fatura-durum.md)
Praćenje statusa prikazuje faze izrade, izdavanja i zatvaranja na svakoj fakturi. Otvorene fakture se filtriraju u listu koja vam na prvi pogled pokazuje prioritete naplate.

### [Prodajne narudžbe](/hr/feature/satis-siparisleri.md)
Prodajna narudžba službeni je zapis o dogovorenom poslu s kupcem. Stavke narudžbe pokreću alokaciju zaliha i plan isporuke, dok status prati pripremu, otpremu i završetak.

### [Varijante proizvoda](/hr/feature/urun-varyantlari.md)
Varijante vam omogućuju praćenje boje, veličine ili kapaciteta istog proizvoda kao zasebnih stavki zaliha. Svaka varijanta ima svoj SKU i količinu na zalihi.

### [Izvod otvorenih stavki](/hr/feature/cari-ekstresi.md)
Izvod objedinjuje svaku fakturu, naplatu, plaćanje i početni saldo kronološkim redom. Svaki redak prikazuje vrstu dokumenta, iznos i tekuće stanje.

### [Upravljanje prodajom](/hr/feature/satis.md)
Upravljanje prodajom povezuje ponude, narudžbe i otpremu u jedinstveni proces. Svaki dokument je vezan uz partnera, stavke se povlače iz kartica proizvoda, a ukupni iznosi izračunavaju se automatski.

### [Usklađenost s digitalnim knjigama i poreznom prijavom](/hr/feature/e-defter-e-beyanname.md)
Ova značajka pretvara vaše knjiženja i glavnu knjigu u format elektroničke knjige propisan od strane lokalne porezne uprave. Nacrti PDV-a i poreza po odbitku automatski se izvode iz podataka vašeg kontnog plana.

### [Usklađenost s e-fakturiranjem](/hr/feature/e-fatura-entegrasyonu.md)
Sustav upravlja izdavanjem i prijenosom faktura u pravno valjanom elektroničkom formatu prema zahtjevima porezne uprave. Fakture se automatski pretvaraju u potrebnu ovojnicu, a status dostave ažurira se bez ručnog rada na portalima.

### [Migracija iz malih ERP alata](/hr/feature/diadan-veri-aktarimi.md)
Ovaj postupak migracije prenosi zapise o računima, zalihama i fakturama iz ERP alata za male tvrtke izravno u Finis Code. Uobičajeni predlošci za izvoz proračunskih tablica prepoznaju se automatski.

### [Ograničavanje stope prijava](/hr/feature/oran-sinirlama.md)
Uzastopni neuspješni pokušaji prijave privremeno se blokiraju. Time se neutraliziraju napadi grubom silom, a blokada se automatski uklanja nakon isteka predviđenog vremena.

### [Zaslon pripreme radnog prostora](/hr/feature/workspace-hazirlik.md)
Prilikom prve prijave, pojavljuje se čist zaslon čekanja dok se vaša baza podataka u oblaku priprema. Ako nešto pođe po zlu, prikazuje se jasna statusna poruka.

### [Infrastruktura za pokretanje dodataka](/hr/feature/runner.md)
Runner izvršava kod dodataka na poslužitelju, izolirano od vaše glavne aplikacije. Svi kvarovi evidentiraju se radi praćenja ispravnosti dodataka.

### [Praćenje potrošnje tokena i kredita](/hr/feature/token-kredi.md)
Potrošnja se bilježi prema stvarnom broju tokena u upitima i odgovorima, bez procjena. Tjedna i mjesečna potrošnja prati se po organizaciji i po korisniku.

### [OCR (Prepoznavanje teksta sa slika)](/hr/feature/ai-ocr.md)
Tekst na fotografiji ili snimci zaslona koju priložite u razgovor automatski se očitava. Računi, fakture i natpisi na fotografijama pretvaraju se u strukturirani tekst.

### [Matrica ovlasti](/hr/feature/yetki-matrisi.md)
Matrica ovlasti prikazuje kodove dopuštenja za 18 modula u obliku grupiranih potvrdnih okvira. Klikom na zaglavlje modula odjednom se odabiru sve njegove dozvole.

### [AI baza znanja (RAG tehnologija)](/hr/feature/rag-bilgi-tabani.md)
RAG baza znanja otvara vaše dokumente AI asistentu putem vektorskog pretraživanja. Asistent odgovara na upite izravno na temelju vaših datoteka.

### [Proces odobravanja godišnjih odmora](/hr/feature/izin-onayi.md)
Proces odobravanja usmjerava zahtjeve za odsustvo ovlaštenom menadžeru. Nakon odobrenja, podaci o odsustvu postaju vidljivi u timskom kalendaru.

### [Upravljanje plaćanjima](/hr/feature/odemeler.md)
Zapis o plaćanju prati odljev novca prema dobavljačima i ostale troškove. Uplate se trenutno knjiže kako na karticu partnera tako i na stanje računa.

### [Praćenje otpada i utroška komponenata](/hr/feature/fire-tuketim.md)
Praćenje potrošnje uspoređuje komponente utrošene u proizvodnji s recepturom. Narudžbe s visokom stopom otpada odmah se ističu, čime se lako uočavaju mjesta gubitaka.

### [Otpremnice](/hr/feature/irsaliyeler.md)
Otpremnica dokumentira robu koja napušta skladište i isporučuje se kupcu. Otpremljene količine pretvaraju se u knjiženja zaliha, a preostala količina narudžbe ostaje ažurna.

### [Upravljanje skladištem](/hr/feature/depolar.md)
Upravljanje skladištem omogućuje zasebno praćenje zaliha prema fizičkoj lokaciji. Središnje skladište, podružnica ili zalihe u vozilu mogu se definirati kao zasebne skladišne jedinice.

### [Praćenje stanja računa](/hr/feature/cari-bakiye.md)
Praćenje stanja računa trenutno izračunava trenutnu poziciju dugovanja i potraživanja svakog subjekta na temelju njegovih transakcija. Ručne izmjene stanja nisu potrebne jer izdavanje računa automatski ažurira podatke.

### [Fakturiranje](/hr/feature/faturalama.md)
Fakturiranje omogućuje izdavanje prodajnih računa sa svim stavkama, PDV-om i ukupnim iznosima. Nakon izdavanja računa, saldo partnera i izvod se automatski ažuriraju, a neplaćeni računi lako se filtriraju prema statusu.

### [Digitalna arhiva i pohrana računa](/hr/feature/e-arsiv-fatura.md)
Digitalna arhiva stvara pravno valjanu elektroničku kopiju računa izdanih primateljima izvan mreže e-računa, bez potrebe za ispisom. Periodično izvještavanje nadležnom poreznom tijelu provodi se automatski.

### [Migracija s lokalnih ERP sustava](/hr/feature/netsisten-veri-aktarimi.md)
Ovaj put migracije prenosi podatke o računima, zalihama i računovodstvu iz lokalnih ERP instalacija u Finis Code. Razlike u skupovima znakova i strukturama kodova automatski se normaliziraju.

### [Sigurnost datoteka i privitaka](/hr/feature/evrak-guvenligi.md)
Prenesene datoteke prolaze provjeru vrste i veličine, a opasan sadržaj se odmah odbija. Privitci se poslužuju isključivo s autentificiranih krajnjih točaka.

### [Prebacivanje između lokalnog i cloud načina rada](/hr/feature/mod-gecisi.md)
Prebacujte se između lokalnog i cloud radnog prostora jednim klikom u postavkama. Podatci u oba načina rada ostaju u potpunosti neovisni.

### [Integracija s WooCommerce (sinkronizacija)](/hr/feature/woocommerce.md)
WooCommerce dodatak povezuje narudžbe iz vaše internetske trgovine s ERP sustavom. Alati poput praćenja pošiljaka izvršavaju se izravno putem asistenta.

### [Transkripcija glasovnih poruka](/hr/feature/ai-ses.md)
Ikona mikrofona bilježi glasovnu poruku, a asistent pretvara vaš govor u tekst. Valni oblik zvuka prikazuje se uživo tijekom snimanja.

### [AI kreditni limiti prema ulogama](/hr/feature/ai-kredi-limitleri.md)
Kreditni limiti postavljaju tjedni i mjesečni limit potrošnje AI resursa po ulozi korisnika. Nakon što se limit dosegne, AI pozivi za tu ulogu se elegantno zaustavljaju.

### [Storniranje naplate/plaćanja (financijska korekcija)](/hr/feature/tahsilat-odeme-iptali.md)
Značajka storniranja poništava pogrešno unesenu financijsku transakciju uz ostavljanje jasnog traga. Storniranje je zaštićeno vlastitim kodom ovlaštenja.

### [Tijek odobravanja prodaje](/hr/feature/teklif-onay-akisi.md)
Tijek odobravanja prepušta prihvaćanje ili odbijanje ponuda ovlaštenom korisniku. Radnje odobravanja i odbijanja zaštićene su zasebnim kodovima ovlaštenja.

### [Lokacije skladišta (praćenje polica/pretinaca)](/hr/feature/depo-lokasyonlari.md)
Lokacije definiraju pod-pozicije unutar skladišta, poput polica, prolaza i pretinaca. Točno mjesto svakog proizvoda u skladištu se bilježi, što ubrzava procese komisioniranja i skladištenja.

### [Upravljanje nabavom](/hr/feature/satinalma.md)
Nabava upravlja zahtjevima, odobrenjima i narudžbama kroz jedinstveni tijek rada. Sustav strogo razdvaja uloge podnositelja zahtjeva, odobravatelja i kupca, uz uvijek dostupnu povijest narudžbi i troškove po dobavljaču.

### [Pridruživanje dokumenata chatu (PDF/Word/Excel)](/hr/feature/ai-belge.md)
PDF, Word, Excel, CSV i TXT datoteke mogu se pridružiti chatu kako bi ih asistent pregledao. PDF dokumenti se čitaju čak i kada su skenirani.

### [Onemogućavanje korisničkog računa](/hr/feature/hesap-devre-disi.md)
Onemogućavanje trenutno prekida korisnički pristup. Njihov token sesije postaje nevažeći već na sljedećem zahtjevu.

### [CSV/Excel masovni uvoz](/hr/feature/csv-excel.md)
Uvoz prihvaća formate .csv i .xlsx. Razlike u posebnim znakovima i razdjelnicima automatski se toleriraju, a velike datoteke obrađuju se red po red.

### [Promet zaliha](/hr/feature/stok-hareketleri.md)
Promet zaliha čini nepromjenjivu evidenciju svakog primitka, izdavanja i korekcije, s podacima o datumu, količini, skladištu i razlogu. Trenutačna zaliha uvijek se izračunava na temelju povijesti kretanja.

### [CRM (Upravljanje odnosima s klijentima)](/hr/feature/crm.md)
CRM prati put od akvizicije potencijalnog kupca do realizacije prodaje. Vodovi i prilike su zasebne vrste zapisa, gdje svaka prilika nosi procijenjeni iznos i fazu, omogućujući pregled prodajnog lijevka na jednom mjestu.

### [Memorija razgovora i sažimanje](/hr/feature/ai-hafiza.md)
Asistent pamti povijest vašeg razgovora, tako da kada kažete 'da', zna na što ste pristali. Dugi razgovori automatski se sažimaju.

### [Mapiranje polja](/hr/feature/alan-esleme.md)
Mapiranje polja povezuje stupce datoteke s poljima u sustavu. Prije uvoza dobivate upozorenje ako nedostaje obavezno polje.

### [Korekcija zaliha (Odstupanje kod inventure)](/hr/feature/stok-duzeltme.md)
Korekcija zaliha uklanja razliku između fizičkog stanja i stanja u sustavu, uz obvezno odobrenje. Korekcija je zaštićena vlastitim kodom ovlaštenja.

### [Upravljanje sastancima](/hr/feature/toplantilar.md)
Upravljanje sastancima planira interne i klijentske susrete s datumom, sudionicima i dnevnim redom. Tipovi sastanaka definiraju se po tvrtki, uz praćenje statusa planirano, završeno ili otkazano.

### [Svjesnost o kontekstu zaslona](/hr/feature/ai-baglam.md)
Asistent zna koju karticu i zapis trenutno gledate. Umjesto nagađanja, postavlja pojašnjavajuće pitanje kada nije siguran.

### [Upravljanje proizvodnjom](/hr/feature/uretim.md)
Upravljanje proizvodnjom vodi proces od definiranja receptura (BOM) do naloga i primitka gotovih proizvoda. Sastavnica definira potrebne komponente i količine, a završetkom se gotova roba automatski knjiži na zalihe.

### [Povratne informacije za AI odgovore](/hr/feature/ai-geri-bildirim.md)
Možete ocijeniti bilo koji odgovor asistenta palcem gore ili dolje. Povratne informacije koriste se za praćenje kvalitete asistenta tijekom vremena.

### [Upravljanje financijama](/hr/feature/finans.md)
Upravljanje financijama kontrolira naplate i uplate putem blagajni i bankovnih računa. Svaka transakcija povezuje se s partnerom, čime se stanja računa ažuriraju trenutno.

### [Upravljanje čekovima i mjenicama](/hr/feature/cek-senet.md)
Upravljanje čekovima i mjenicama prati dospijeće i status instrumenata koje ste primili ili izdali. Promjene statusa poput portfelja, banke, naplaćeno ili vraćeno upravljaju se izravno na zapisu.

### [Računovodstvo](/hr/feature/muhasebe.md)
Računovodstvo pruža temelj glavne knjige putem kontnog plana i knjiženja. Kontni plan je višerazinski, što omogućuje detaljnu analizu prema potrebama tvrtke, uz automatsku blokadu neuravnoteženih knjiženja.

### [Planiranje proračuna](/hr/feature/butce.md)
Planiranje proračuna definira planirane iznose po razdobljima i troškovnim mjestima. Stvarni troškovi automatski se uspoređuju s proračunom, a stavke kod kojih postoji rizik prekoračenja rano se prepoznaju.

### [Upravljanje riznicom](/hr/feature/hazine.md)
Modul za riznicu pruža konsolidirani pregled likvidnosti svih vaših novčanih i bankovnih računa. Prijenosi između računa knjiže se kao jedna transakcija za obje strane, a vaša cjelokupna gotovinska pozicija vidljiva je na jednom zaslonu.

### [Upravljanje troškovima](/hr/feature/giderler.md)
Upravljanje troškovima prati poslovnu potrošnju kroz kategorizirane zapise. Svaki trošak bilježi datum, iznos, kategoriju i troškovno mjesto, uz dostupnost periodične raspodjele troškova u izvješćima i grafikonima.

### [Upravljanje dugotrajnom imovinom](/hr/feature/sabit-kiymetler.md)
Evidencija dugotrajne imovine prati opremu, vozila i strojeve. Datum nabave, trošak, vijek trajanja i detalji amortizacije pohranjeni su na kartici imovine, dok se trenutna knjigovodstvena vrijednost izračunava automatski.

### [Ljudski resursi](/hr/feature/insan-kaynaklari.md)
HR modul objedinjuje kartice zaposlenika, odjele i procese upravljanja odsustvima. Detalji o onboardingu, poziciji i kontakt podaci nalaze se na kartici zaposlenika, a zahtjevi za odsustvo automatski se šalju menadžeru na odobrenje.

### [Upravljanje obračunom plaća](/hr/feature/bordro.md)
Ovaj modul upravlja cjelokupnim procesom plaća, od definiranja primanja do zaključenja obračunskog razdoblja. Bruto plaća, odbici i dodatna plaćanja definiraju se po zaposleniku, a izračun za razdoblje izvodi se automatski.

### [Upravljanje projektima](/hr/feature/projeler.md)
Upravljanje projektima prati rad za klijente i interne projekte kroz kartice zadataka. Vrijeme utrošeno na projekt evidentira se po osobi putem značajke timesheet, dok su status i napredak projekta vidljivi na jednom zaslonu.

### [Upravljanje dokumentacijom](/hr/feature/dokuman-yonetimi.md)
Modul za upravljanje dokumentima pohranjuje ugovore, ponude i drugu papirologiju u arhivu s mapama. Dokumenti se klasificiraju prema vrsti i oznakama uz kontrolu pristupa, a indeksiranje sadržaja omogućuje pretraživanje unutar samih dokumenata.

### [Upravljanje kvalitetom](/hr/feature/kalite.md)
Upravljanje kvalitetom vodi planove kontrole, rezultate testiranja i zapise o nesukladnosti. Planovi definiraju koje se provjere primjenjuju na proizvode ili procese, dok se nesukladnosti rješavaju uz praćenje korijenskih uzroka i korektivnih radnji.

### [Upravljanje održavanjem](/hr/feature/bakim.md)
Modul za održavanje upravlja planskim aktivnostima i radnim nalozima za strojeve i opremu. Periodični planovi automatski generiraju radne naloge prema rasporedu, a povijest održavanja akumulira se na kartici imovine.

### [Tijek rada i pravila odobravanja](/hr/feature/is-akisi.md)
Tijek rada usmjerava zapise na odobrenje kada su ispunjeni definirani uvjeti. Pravila odobravanja određuju se prema kriterijima poput iznosa, a svi zahtjevi čekaju na odluku u jedinstvenom redu čekanja.

### [Izvješćivanje](/hr/feature/raporlar.md)
Modul za izvješćivanje predstavlja podatke iz svih segmenata putem sažetih tablica i grafikona. Izvješća o prodaji, zalihama, financijama i troškovima dolaze gotova, uz mogućnost filtriranja prema datumima i podacima iz modula.

### [Globalno pretraživanje](/hr/feature/global-arama.md)
Globalno pretraživanje omogućuje pronalazak računa, proizvoda, sastanaka i prilika iz jednog polja za unos. Rezultati se pojavljuju trenutačno u padajućem izborniku dok tipkate, a pritisak na Enter otvara stranicu s cjelovitim rezultatima.

### [Centar za obavijesti](/hr/feature/bildirimler.md)
Centar za obavijesti prikuplja vama relevantne događaje pod ikonom zvona. Događaji poput dodavanja u organizaciju pokreću trenutnu obavijest, a brojač nepročitanih stavki prikazuje se na gornjoj traci.

### [Zapisnik revizije](/hr/feature/denetim-kaydi.md)
Zapisnik revizije vodi evidenciju tko je, što i kada učinio za svaku kritičnu radnju u sustavu. Stare i nove vrijednosti pohranjuju se zajedno tako da je vidljiv puni sadržaj svake izmjene.

### [Skupni uvoz podataka](/hr/feature/toplu-ice-aktarma.md)
Skupni uvoz prebacuje vaše postojeće podatke iz proračunskih tablica u sustav za nekoliko minuta. Glavni podaci poput računa i proizvoda se učitavaju iz datoteke, mapiraju i uvoze; redovi s pogreškama se prijavljuju dok se ispravni podaci uvoze.

### [Sigurnosno kopiranje i vraćanje](/hr/feature/yedekleme.md)
Sigurnosno kopiranje stvara trenutnu kopiju vaše baze podataka jednim klikom. Sigurnosne kopije se čuvaju s vremenskom oznakom i mogu se vratiti na zahtjev; također možete učitati datoteku sigurnosne kopije s drugog mjesta za prijenos podataka između instalacija.

### [Upravljanje korisnicima i ulogama](/hr/feature/kullanici-rol.md)
Upravljanje korisnicima omogućuje pozivanje članova tima, dodjelu uloga i kontrolu pristupa na jednom zaslonu. Uz ugrađene USER/MANAGEMENT/ADMIN uloge, možete definirati potpuno prilagođene uloge za svoju tvrtku.

### [Finis AI asistent](/hr/feature/finis-ai.md)
Finis AI je asistent s umjetnom inteligencijom koji živi unutar vašeg ERP-a i poznaje vaše podatke. Pišete prirodnim jezikom u bočnom chatu; asistent za vas pretražuje, kreira, ažurira i sažima zapise.

### [Upravljanje AI pružateljima i modelima](/hr/feature/ai-saglayici.md)
Upravljanje pružateljima omogućuje vam pokretanje AI-a s vašim vlastitim Google Gemini ključem ili putem upravljanog plana platforme. Kategorije LLM-a, OCR-a, glasa i ugrađivanja konfiguriraju se zasebno.

### [Sustav dodataka (Plugin)](/hr/feature/eklentiler.md)
Sustav dodataka proširuje Finis Code dodacima instaliranim s tržišta. Dodaci mogu dodati vlastite alate AI asistentu i komunicirati s vanjskim uslugama.

### [Podrška za više jezika (43 jezika)](/hr/feature/coklu-dil.md)
Sučelje Finis Code u potpunosti je prevedeno na 43 jezika, uključujući turski i engleski. Izbornici, tablice, gumbi i poruke o pogreškama trenutno se prebacuju kada promijenite jezik.

### [Izgled i personalizacija](/hr/feature/gorunum.md)
Postavke izgleda omogućuju vam da prilagodite temu, veličinu fonta i ponašanje tablica prema svom ukusu. Promjene se primjenjuju trenutno i pohranjuju se po korisniku.

### [Desktop aplikacija](/hr/feature/masaustu.md)
Finis Code je prava desktop aplikacija instalirana na macOS i Windows, a ne kartica preglednika. U lokalnom načinu rada radi izvan mreže i vaši podaci ostaju na vašem računalu.

### [Cloud način rada](/hr/feature/bulut-modu.md)
Cloud način rada hostira vaše podatke na poslužitelju tako da im možete pristupiti s bilo kojeg mjesta. Svaka organizacija dobiva potpuno zasebnu bazu podataka; niti jedan korisnik nikada ne dijeli niti jednu tablicu s drugim.

### [Sustav podrške unutar aplikacije](/hr/feature/destek.md)
Sustav podrške omogućuje vam kontakt s našim timom bez napuštanja aplikacije. Zahtjevi se odvijaju poput WhatsApp razgovora, a možete priložiti i snimke zaslona.

### [Postavke baze podataka](/hr/feature/veritabani.md)
Postavke baze podataka omogućuju vam odabir između SQLite ili PostgreSQL za vašu lokalnu instalaciju. Mali timovi počinju sa SQLite-om bez konfiguracije, a rastom podataka prelazi se na PostgreSQL.

### [Sigurnosna infrastruktura](/hr/feature/guvenlik.md)
Sigurnost u sustavu Finis Code nije dodatak, već temelj dizajna. Provjera autentičnosti, autorizacija, enkripcija i izolacija funkcioniraju zajedno pri svakom zahtjevu.