# Finis Code Features Manifest (ES)

### [Fichas de cuentas](/es/feature/cari-kartlari.md)
La ficha de cuenta es el registro maestro que lleva la identidad comercial completa de un socio de negocios: tipo de socio, oficina y número fiscal, teléfono, correo y dirección están en un solo formulario.

### [Fichas de productos](/es/feature/urun-kartlari.md)
La ficha de producto lleva todos los campos comerciales: nombre, SKU, unidad, precio de compra/venta y tasa de IVA.

### [Cotizaciones de venta](/es/feature/teklifler.md)
La función de cotización prepara el precio que presentará a un cliente, con líneas, descuentos y fecha de validez.

### [Facturas de venta](/es/feature/satis-faturalari.md)
Una factura de venta es el registro financiero de bienes o servicios entregados. Cuenta, fecha, vencimiento y líneas se ingresan en un solo formulario.

### [Solicitudes de compra](/es/feature/satinalma-talepleri.md)
Las solicitudes permiten a los equipos informar sus necesidades mediante un formulario estándar. Una solicitud lleva producto, cantidad y justificación y pasa a aprobación.

### [Prospectos](/es/feature/musteri-adaylari.md)
Los prospectos registran empresas y personas con quienes está en contacto pero que aún no son clientes. Fuente, datos de contacto y notas preservan el contexto del primer contacto.

### [Tipos de reunión](/es/feature/toplanti-turleri.md)
Los tipos clasifican sus reuniones por propósito, permitiendo filtrado e informes por tipo. Añadir un nuevo tipo toma segundos.

### [Lista de materiales (BOM)](/es/feature/recepteler.md)
Una lista de materiales es la lista de componentes y cantidades necesarios para producir un producto terminado. Las líneas de la lista de materiales se vinculan a fichas de producto.

### [Gestión de cajas](/es/feature/kasalar.md)
Los registros de caja mantienen sus transacciones en efectivo en cuentas separadas. Se admiten caja central, caja de sucursal o múltiples cajas.

### [Seguimiento de cheques](/es/feature/cek-takibi.md)
Los registros de cheques llevan datos de librador, banco, monto y vencimiento. La ubicación actual de un cheque - cartera, banco o endosado - siempre se conoce.

### [Plan de cuentas](/es/feature/hesap-plani.md)
El plan de cuentas es la estructura de clasificación de sus registros financieros, con soporte para un esquema de codificación estándar nacional. Las cuentas se abren en estructura de árbol.

### [Definiciones presupuestarias](/es/feature/butce-tanimlari.md)
Una definición presupuestaria registra período, línea y monto como un trío. Los presupuestos revisados se rastrean como versiones distintas.

### [Vista de flujo de caja](/es/feature/nakit-akisi.md)
La vista de flujo de caja muestra el saldo periódico de entradas y salidas de dinero. Se incluyen cobros esperados y pagos planificados.

### [Categorías de gastos](/es/feature/gider-kategorileri.md)
Las categorías estandarizan los rubros de gasto como alquiler, transporte y marketing. Elegir una categoría en vez de texto libre mantiene los informes consistentes.

### [Seguimiento de depreciación](/es/feature/amortisman.md)
El seguimiento de depreciación calcula la disminución periódica del valor de un activo. El gasto del período se determina según la vida útil y el método.

### [Registros de empleados](/es/feature/calisanlar.md)
La ficha de empleado contiene identidad, puesto, fecha de ingreso e información de contacto. Los empleados activos y los que se han ido se rastrean por separado.

### [Definiciones salariales](/es/feature/maas-tanimlari.md)
Una definición salarial desglosa la estructura de remuneración de un empleado puesto por puesto. Los aumentos y cambios se conservan con historial completo.

### [Fichas de proyectos](/es/feature/proje-kartlari.md)
Una ficha de proyecto lleva alcance, cliente, fechas y estado. Los proyectos activos y cerrados se listan por separado.

### [Carpetas de documentos](/es/feature/klasorler.md)
Las carpetas organizan su archivo por tema, con soporte para estructuras de carpetas anidadas. Los permisos a nivel de carpeta protegen documentos sensibles.

### [Planes de control de calidad](/es/feature/kalite-planlari.md)
Un plan de control lista las pruebas a realizar para un producto o proceso, con criterios de aceptación claramente establecidos.

### [Planes de mantenimiento preventivo](/es/feature/bakim-planlari.md)
Un plan de mantenimiento define qué se hace en qué equipo, a qué intervalo. Los mantenimientos próximos aparecen en una lista.

### [Definiciones de reglas de aprobación](/es/feature/onay-kurallari.md)
Una definición de regla especifica bajo qué condiciones un tipo de documento dado requiere aprobación. Las reglas se pueden activar o desactivar.

### [Informes por módulo](/es/feature/modul-raporlari.md)
Cada módulo principal tiene su propio informe resumen. Las cifras provienen exactamente de la misma fuente que los registros.

### [Búsqueda en vivo (resultados instantáneos al escribir)](/es/feature/canli-arama.md)
La búsqueda en vivo muestra las primeras coincidencias en una lista desplegable en cuanto empieza a escribir. Puede ir directamente a un resultado sin dejar el teclado.

### [Gestión de notificaciones leídas/no leídas](/es/feature/okundu-yonetimi.md)
Las notificaciones se pueden marcar como leídas individualmente o en masa. Los elementos no leídos se resaltan visualmente.

### [Detalles del registro de auditoría](/es/feature/kayit-detaylari.md)
Cada registro incluye acción, entidad, usuario, IP y marca de tiempo. Las comparaciones de valores antiguos y nuevos se despliegan directamente en la línea.

### [Copia de seguridad con un clic](/es/feature/yedek-alma.md)
Crear una copia de seguridad produce una copia instantánea sin detener el sistema en ejecución. La lista de copias muestra tamaño y fecha.

### [Invitar miembros del equipo](/es/feature/kullanici-davet.md)
La invitación añade un nuevo miembro del equipo con nombre de usuario, correo y rol a su organización. Unirse a la organización solo es posible mediante la invitación de un gerente.

### [Chat de IA (respuestas en streaming)](/es/feature/ai-sohbet.md)
La pantalla de chat transmite respuestas palabra por palabra para que pueda empezar a leer antes de que termine la respuesta. Las conversaciones se guardan con un panel de historial consultable.

### [Traiga su propia clave (BYOK)](/es/feature/byok.md)
Traiga su propia clave API de Gemini para ejecutar la IA directamente a través de su propia cuenta de Google. La clave se almacena cifrada en la base de datos.

### [Mercado de complementos](/es/feature/eklenti-magazasi.md)
El mercado lista complementos aprobados por categoría, cada uno con descripción, versión y editor visibles. La instalación se hace con un clic.

### [Catálogo de 43 idiomas](/es/feature/kirk-uc-dil.md)
El catálogo de idiomas abarca 43 idiomas de Europa, Medio Oriente y Asia. Cada pantalla y mensaje está traducido profesionalmente.

### [Selección de tema claro/oscuro](/es/feature/tema.md)
Cambie entre tema claro y oscuro con un clic. Cada pantalla y gráfico recolorea en consecuencia, y su preferencia se recuerda.

### [Soporte para macOS y Windows](/es/feature/macos-windows.md)
La misma aplicación funciona con características idénticas en ambas plataformas. La versión de macOS es un paquete firmado que ha pasado la notarización de Apple.

### [Base de datos aislada por inquilino](/es/feature/kiraci-db.md)
Los datos de cada organización cliente residen en su propia base de datos aislada. El acceso entre inquilinos es arquitectónicamente imposible, incluso por accidente.

### [Crear un ticket de soporte](/es/feature/talep-olusturma.md)
Un nuevo ticket se abre en segundos con asunto, descripción e imagen opcional. Su número de ticket y estado siempre son visibles en la lista.

### [SQLite (sin configuración)](/es/feature/sqlite.md)
SQLite es una base de datos integrada de un solo archivo que no requiere instalación. Respaldarla es tan simple como copiar un archivo.

### [Gestión segura de sesiones (JWT)](/es/feature/jwt-oturum.md)
Las sesiones funcionan con tickets firmados y de tiempo limitado. El ticket de una cuenta desactivada se vuelve inválido en la próxima solicitud.

### [Migración desde software contable de escritorio](/es/feature/logodan-veri-aktarimi.md)
Esta ruta de migración transfiere datos de cuentas, productos e inventario exportados desde software contable de escritorio antiguo hacia Finis Code. Los nombres de columna específicos del proveedor se reconocen automáticamente y se mapean a los campos del sistema.

### [Gestión de cuentas](/es/feature/cari-yonetimi.md)
La gestión de cuentas reúne toda la información comercial de sus clientes, proveedores y socios mixtos en una sola ficha. Datos fiscales, canales de contacto, direcciones y personas relacionadas figuran en la ficha de la cuenta. Cada factura, cobro y pago actualiza automáticamente el saldo y el extracto de la cuenta.

### [Contactos relacionados](/es/feature/kisiler.md)
La función de contactos registra a las personas con quienes trata en las empresas socias, con nombre, cargo, teléfono y correo.

### [Categorías de productos](/es/feature/urun-kategorileri.md)
Las categorías permiten organizar su árbol de productos jerárquicamente. Filtrar informes y listas por categoría separa el rendimiento de las familias de productos.

### [Revisiones de cotización](/es/feature/teklif-revizyonlari.md)
Las revisiones conservan cada nueva versión de una cotización sin eliminar la anterior. Los cambios de línea y monto se pueden comparar versión por versión.

### [Líneas de factura](/es/feature/fatura-kalemleri.md)
Las líneas llevan producto, cantidad, precio unitario, descuento e información de IVA línea por línea. Los totales de línea y documento se calculan al instante.

### [Pedidos de compra](/es/feature/satinalma-siparisleri.md)
Un pedido de compra es la instrucción oficial de compra enviada a un proveedor. Las líneas se vinculan a fichas de producto, y las cantidades recibidas se convierten en recepciones de inventario.

### [Oportunidades de venta](/es/feature/firsatlar.md)
Un registro de oportunidad rastrea el monto estimado, la etapa y la fecha de cierre esperada de una posible venta.

### [Gestión de participantes](/es/feature/katilimci-yonetimi.md)
Los participantes se añaden a una reunión desde sus fichas de contacto. Quién fue invitado se lista directamente en la ficha de la reunión.

### [Órdenes de producción](/es/feature/uretim-emirleri.md)
Una orden de producción planifica qué producto, con qué lista de materiales, y en qué cantidad producir. Las cantidades planificadas y reales se comparan directamente en la orden.

### [Cuentas bancarias](/es/feature/banka-hesaplari.md)
Las cuentas bancarias se definen con IBAN, moneda y saldo. Cada cobro y pago se registra en la cuenta bancaria correspondiente.

### [Seguimiento de pagarés](/es/feature/senet-takibi.md)
Los registros de pagarés listan sus pagarés por pagar y por cobrar con sus vencimientos. El historial de pagarés alimenta la evaluación de riesgo de cuenta.

### [Asientos contables](/es/feature/yevmiye.md)
Un asiento contable registra transacciones financieras como líneas débito-crédito en el libro mayor. Los asientos desequilibrados se bloquean por el sistema.

### [Comparación presupuesto-real](/es/feature/butce-gerceklesen.md)
La vista de comparación pone lado a lado el gasto planificado y real, con la desviación en monto y porcentaje.

### [Transferencias entre cuentas](/es/feature/hesaplar-arasi-transfer.md)
Una transferencia mueve dinero de una cuenta a otra en un solo registro. Los movimientos de salida y entrada se crean automáticamente y simultáneamente.

### [Registros de gastos](/es/feature/gider-kayitlari.md)
Un registro de gasto captura cada detalle de una compra única. Los gastos recurrentes se pueden ingresar rápidamente copiando un registro anterior.

### [Fichas de activos fijos](/es/feature/kiymet-kartlari.md)
Una ficha de activo es la identidad, ubicación y propietario de un equipo. La disposición se cierra directamente en la ficha.

### [Gestión de departamentos](/es/feature/departmanlar.md)
Los departamentos integran su organigrama en el sistema. Los empleados se asignan a departamentos, y los informes se ejecutan por unidad.

### [Períodos de nómina](/es/feature/bordro-donemleri.md)
Un período de nómina ejecuta los cálculos salariales de un mes para todos los empleados a la vez. Un período cerrado se bloquea contra cambios.

### [Registro de tiempo (hoja de tiempo)](/es/feature/zaman-kaydi.md)
Una entrada de tiempo registra quién dedicó cuántas horas a qué proyecto. Las entradas llevan fecha y descripción y se informan por persona y proyecto.

### [Registros de documentos](/es/feature/dokuman-kayitlari.md)
Un registro de documento reúne el archivo mismo con sus metadatos en el archivo. Siempre alcanza la versión actual sin confusión de versiones.

### [Resultados de pruebas de calidad](/es/feature/test-sonuclari.md)
Los resultados de prueba son registros aprobado/reprobado de los controles realizados, comparados con los criterios del plan.

### [Órdenes de trabajo de mantenimiento](/es/feature/bakim-is-emirleri.md)
Una orden de trabajo es el registro de tarea para un mantenimiento a realizar. El mantenimiento de avería y planificado se rastrea en la misma estructura.

### [Decisiones de aprobación](/es/feature/onay-kararlari.md)
La pantalla de decisión reúne cada aprobación pendiente en una sola cola. El historial de decisiones se almacena directamente en el documento.

### [Visualización de gráficos](/es/feature/grafikler.md)
La función de gráficos transforma datos numéricos en gráficos de barras y circulares. A pedido, el asistente de IA dibuja el gráfico directamente en el chat.

### [Página de resultados de búsqueda](/es/feature/arama-sonuc-sayfasi.md)
La página de resultados agrupa las coincidencias módulo por módulo. Puede refinar y volver a ejecutar la búsqueda directamente desde la página.

### [Registros del sistema](/es/feature/sistem-loglari.md)
Los registros del sistema recopilan advertencias y errores a nivel de aplicación. Eventos técnicos como fallos de proveedor de IA se rastrean aquí.

### [Restauración desde copia de seguridad](/es/feature/geri-yukleme.md)
La restauración convierte la copia de seguridad seleccionada en la base de datos activa. Se requiere confirmación antes de ejecutar.

### [Asignación y cambio de rol](/es/feature/rol-atama.md)
La asignación de rol cambia el perfil de acceso de un usuario con una sola selección. El cambio surte efecto en la próxima solicitud, sin reconexión.

### [Ejecución de herramientas de IA (más de 60 herramientas ERP)](/es/feature/ai-araclar.md)
El asistente ejecuta docenas de acciones reales de ERP como herramientas: abrir una cuenta, verificar inventario, listar cotizaciones, y más. Cada llamada de herramienta y su resultado se registran.

### [Plan de IA gestionado](/es/feature/yonetilen-ai.md)
El plan gestionado elimina la molestia de gestionar claves usando la infraestructura propia de la plataforma. Se aplica según su suscripción de cuota.

### [Gestión de complementos instalados](/es/feature/kurulu-eklentiler.md)
La pantalla de complementos instalados reúne configuración, desactivación y eliminación en un solo lugar. Los registros de ejecución son visibles en la vista detallada del complemento.

### [Soporte de derecha a izquierda (RTL)](/es/feature/rtl.md)
Para árabe, hebreo y urdu, todo el diseño se invierte de derecha a izquierda. Menús, tablas y formularios se alinean automáticamente según las reglas RTL.

### [Ajuste del tamaño de fuente](/es/feature/yazi-boyutu.md)
El tamaño de fuente de la interfaz se agranda o reduce por pasos. El panel de chat de IA tiene su propio ajuste de tamaño separado.

### [Actualizaciones automáticas de la aplicación](/es/feature/otomatik-guncelleme.md)
La aplicación descarga nuevas versiones en segundo plano y las instala con una sola confirmación. Notas de versión y verificaciones de integridad se ejecutan automáticamente.

### [Iniciar sesión con Google](/es/feature/google-giris.md)
Regístrese e inicie sesión con un clic usando su cuenta de Google. Su organización y espacio de trabajo se preparan automáticamente en el primer inicio de sesión.

### [Seguimiento de conversación de tickets](/es/feature/konusma-takibi.md)
Cada ticket es un hilo de conversación mostrado como burbujas cronológicas. Las nuevas respuestas se actualizan automáticamente a intervalos cortos.

### [Soporte para PostgreSQL](/es/feature/postgresql.md)
PostgreSQL es la opción de motor de nivel empresarial para grandes volúmenes de datos y usuarios concurrentes. La configuración del esquema se ejecuta automáticamente.

### [Cifrado de datos sensibles](/es/feature/sifreleme.md)
Las claves API y contraseñas de conexión se almacenan cifradas en la base de datos. Los valores sensibles se enmascaran en pantalla.

### [Migración desde plataformas contables en la nube](/es/feature/mikrodan-veri-aktarimi.md)
Esta ruta de migración importa datos de cuentas, inventario y facturas exportados desde plataformas contables en la nube. Las diferencias de codificación de caracteres y formato entre proveedores se manejan automáticamente.

### [Gestión de productos e inventario](/es/feature/urun-stok.md)
La gestión de productos e inventario registra ficha, cantidad y ubicación de todo lo que vende, produce o compra. SKU, código de barras, unidad, precio y categoría están en la ficha del producto, mientras las cantidades se rastrean por almacén y ubicación.

### [Extracto de cuenta](/es/feature/cari-ekstresi.md)
El extracto de cuenta combina cada factura, cobro, pago y saldo inicial en orden cronológico. Cada línea muestra tipo de documento, monto y saldo corriente.

### [Variantes de productos](/es/feature/urun-varyantlari.md)
Las variantes permiten rastrear opciones de color, talla o capacidad del mismo producto como artículos de inventario separados.

### [Pedidos de venta](/es/feature/satis-siparisleri.md)
Un pedido de venta es el registro oficial del trabajo acordado con un cliente. Las líneas del pedido dirigen la asignación de inventario y el plan de envío.

### [Seguimiento del estado de factura](/es/feature/fatura-durum.md)
El seguimiento de estado muestra borrador, emitida y cerrada para cada factura. Las facturas abiertas se filtran en una lista que revela sus prioridades de cobranza.

### [Aprobación de compras](/es/feature/satinalma-onayi.md)
La aprobación de compras vincula las decisiones de compra a un nivel gerencial autorizado. La autoridad de aprobación se define mediante su propio código de permiso.

### [Vista del embudo de ventas](/es/feature/satis-hunisi.md)
La vista de embudo muestra cómo se distribuyen las oportunidades por etapa y el ingreso total esperado. Las etapas de cuello de botella son evidentes de un vistazo.

### [Seguimiento del estado de reunión](/es/feature/toplanti-durumlari.md)
El campo de estado separa reuniones planificadas, completadas y canceladas. Las reuniones no completadas permanecen visibles en su agenda.

### [Finalización de producción](/es/feature/uretim-tamamlama.md)
El paso de finalización registra la cantidad realmente producida en el inventario. Cualquier desviación de la cantidad planificada se registra.

### [Cobros](/es/feature/tahsilatlar.md)
Un registro de cobro registra el dinero recibido de un cliente en una cuenta y un socio. Reduce el saldo de la cuenta y aparece de inmediato en el extracto.

### [Transiciones de estado de instrumentos](/es/feature/cek-durum-gecisleri.md)
Las transiciones de estado llevan un cheque o pagaré a través de su ciclo de vida en pasos estándar. Cada transición tiene marca de tiempo y se asocia a un usuario.

### [Centros de costos](/es/feature/maliyet-merkezleri.md)
Los centros de costos dividen gastos e ingresos por departamento, proyecto o ubicación. Lo que gasta cada unidad se aclara en los informes.

### [Solicitudes de vacaciones](/es/feature/izin-talepleri.md)
Una solicitud de vacaciones la abre el empleado con tipo, período y descripción. Entra de inmediato en la cola de aprobación del gerente.

### [Indexación de contenido de documentos](/es/feature/dokuman-indeksleme.md)
La indexación hace que el contenido de los documentos sea buscable. El texto en archivos PDF y de texto se puede encontrar por frase.

### [Gestión de no conformidades](/es/feature/uygunsuzluklar.md)
Un registro de no conformidad formaliza un producto defectuoso o una desviación de proceso. El cierre está reservado a un usuario autorizado.

### [Carga de archivo de copia de seguridad (migración de datos)](/es/feature/yedek-yukleme.md)
Cargar una copia de seguridad externa trae un archivo tomado de otra instalación. Mudarse a una computadora nueva transfiere sus datos en minutos.

### [Creación de roles personalizados](/es/feature/ozel-roller.md)
Los roles personalizados permiten crear perfiles específicos de la empresa como 'almacenista' o 'practicante contable'. Renombrar un rol actualiza automáticamente a todos los usuarios que lo tienen.

### [Gráficos generados por IA](/es/feature/ai-grafik.md)
El asistente transforma resultados numéricos en un gráfico de barras o circular a pedido, dibujado directamente en la burbuja del chat.

### [Catálogo dinámico de modelos de IA](/es/feature/model-katalogu.md)
El catálogo de modelos define centralmente qué modelos de Gemini se ofrecen y cuál es el predeterminado. Un nuevo modelo se vuelve disponible en cuanto se lanza.

### [Herramientas de IA de complementos](/es/feature/eklenti-araclari.md)
Los complementos añaden nuevas habilidades al asistente. Las herramientas de complemento aparecen en la misma lista que las herramientas principales y se pueden activar/desactivar igual.

### [Traducciones de columnas de tabla](/es/feature/kolon-cevirileri.md)
Incluso los encabezados de columnas de tabla - 242 campos únicos - se traducen al idioma seleccionado. Los nombres de columna se sirven desde el servidor.

### [Configuración de columnas de tabla](/es/feature/tablo-ayarlari.md)
La configuración de tabla permite elegir qué columnas se muestran en las tablas de cada módulo. Las preferencias de columna se guardan por organización.

### [Actualizaciones instantáneas de la interfaz (hot-update)](/es/feature/hot-update.md)
Pequeñas mejoras de interfaz le llegan en segundos sin esperar una versión completa. Cada paquete está firmado criptográficamente.

### [Iniciar sesión con Apple](/es/feature/apple-giris.md)
El inicio de sesión con Apple le ofrece un acceso centrado en la privacidad. El sistema lo devuelve de forma segura a la aplicación mediante un enlace profundo.

### [Adjuntar imágenes a un ticket](/es/feature/gorsel-ek.md)
Puede adjuntar una captura de pantalla del problema directamente a su ticket. Se admiten PNG, JPEG, WEBP y GIF.

### [Prueba de conexión](/es/feature/baglanti-testi.md)
La prueba de conexión intenta una conexión real con los datos ingresados. Una configuración fallida nunca se guarda.

### [Aislamiento de datos por organización (seguridad multi-inquilino)](/es/feature/org-izolasyonu.md)
Cada consulta se filtra por ID de organización, sin dejar ningún punto ciego abierto a fugas. En la nube, este aislamiento llega hasta bases de datos físicamente separadas.

### [Migración desde SAP](/es/feature/saptan-veri-aktarimi.md)
Esta ruta de migración transfiere datos de cuentas, materiales y contabilidad exportados desde módulos empresariales de SAP como SAP Business One y SAP ECC. Los grandes conjuntos de datos de SAP se procesan por lotes con informe de errores línea por línea.

### [Declaraciones obligatorias de nómina y seguridad social](/es/feature/sgk-bildirgeleri.md)
El soporte de declaración obligatoria prepara sus declaraciones mensuales de seguridad social y nómina en cuanto se cierra un período de nómina. Días asegurados, ingresos y deducciones se calculan por empleado y se verifican antes del envío.

### [Gestión de ventas](/es/feature/satis.md)
La gestión de ventas une cotización, conversión en pedido y envío en un solo flujo. Cada documento se vincula a una cuenta, las líneas provienen de fichas de producto, y los totales se calculan automáticamente.

### [Seguimiento del saldo de cuenta](/es/feature/cari-bakiye.md)
El seguimiento del saldo calcula instantáneamente la posición débito-crédito actual de cada cuenta a partir de sus transacciones.

### [Gestión de almacenes](/es/feature/depolar.md)
La gestión de almacenes permite rastrear inventario por separado según la ubicación física. Un almacén central, un almacén de sucursal o inventario en un vehículo pueden definirse cada uno como su propio almacén.

### [Albaranes](/es/feature/irsaliyeler.md)
Un albarán documenta la salida de mercancía del almacén y la entrega al cliente. Las cantidades enviadas se convierten en movimientos de inventario.

### [Seguimiento de desperdicio y consumo de componentes](/es/feature/fire-tuketim.md)
El seguimiento de consumo compara los componentes usados en producción con la lista de materiales. Las órdenes con alta tasa de desperdicio se destacan.

### [Gestión de pagos](/es/feature/odemeler.md)
Un registro de pago rastrea las salidas de dinero hacia proveedores y gastos. Los pagos se registran al instante en el saldo del socio y de la cuenta.

### [Proceso de aprobación de vacaciones](/es/feature/izin-onayi.md)
El proceso de aprobación dirige las solicitudes de vacaciones hacia el gerente autorizado. Las vacaciones aprobadas se vuelven visibles en el calendario del equipo.

### [Base de conocimiento de IA (memoria de empresa / RAG)](/es/feature/rag-bilgi-tabani.md)
La base de conocimiento RAG abre sus documentos al asistente de IA mediante búsqueda vectorial. El asistente responde preguntas directamente desde sus archivos.

### [Matriz de permisos](/es/feature/yetki-matrisi.md)
La matriz de permisos presenta los códigos de permiso de 18 módulos como casillas de verificación agrupadas. Hacer clic en un encabezado de módulo selecciona todos sus permisos a la vez.

### [OCR (lectura de texto desde imágenes)](/es/feature/ai-ocr.md)
El texto en una foto o captura de pantalla que adjunta al chat se lee automáticamente. Recibos, facturas y letreros en fotos se convierten en texto estructurado.

### [Seguimiento de uso de tokens y créditos](/es/feature/token-kredi.md)
El uso se registra a partir de conteos reales de tokens de prompt y respuesta, no estimaciones. El consumo semanal/mensual se rastrea por organización y usuario.

### [Infraestructura de ejecución de complementos](/es/feature/runner.md)
El runner ejecuta el código del complemento en el servidor, aislado de su aplicación principal. Los fallos se registran contra la salud del complemento.

### [Pantalla de preparación del espacio de trabajo](/es/feature/workspace-hazirlik.md)
En el primer registro, se muestra una pantalla de espera limpia mientras se prepara su base de datos en la nube. Aparece un mensaje de estado claro si hay un problema.

### [Limitación de tasa de inicio de sesión](/es/feature/oran-sinirlama.md)
Los intentos de inicio de sesión fallidos repetidos se bloquean temporalmente. Esto neutraliza ataques de fuerza bruta, y el bloqueo se levanta automáticamente al expirar.

### [Migración desde herramientas ERP para pequeñas empresas](/es/feature/diadan-veri-aktarimi.md)
Esta ruta de migración trae registros de cuentas, inventario y facturas exportados desde herramientas ERP para pequeñas empresas hacia Finis Code. Las plantillas comunes de exportación de hojas de cálculo se reconocen automáticamente.

### [Facturación electrónica (e-invoicing) conforme](/es/feature/e-fatura-entegrasyonu.md)
El cumplimiento de facturación electrónica emite y transmite facturas en el formato electrónico legalmente requerido por la autoridad fiscal de su país. El estado de transmisión se refleja en el sistema sin trabajo manual de portal.

### [Cumplimiento de libro mayor digital y declaraciones fiscales](/es/feature/e-defter-e-beyanname.md)
El cumplimiento de libro mayor digital y declaraciones fiscales convierte sus asientos y datos de libro mayor al formato de libro mayor electrónico requerido por su autoridad fiscal local. Los borradores de declaraciones de IVA y retención se derivan automáticamente.

### [Facturación](/es/feature/faturalama.md)
La facturación emite facturas de venta con líneas, IVA y totales. En cuanto se emite una factura, el saldo y el extracto de la cuenta se actualizan automáticamente. La lista de facturas se filtra por fecha, cuenta y estado.

### [Ubicaciones de almacén (seguimiento de estante/hueco)](/es/feature/depo-lokasyonlari.md)
Las ubicaciones definen subposiciones dentro de un almacén, como estantes, pasillos y huecos. La ubicación exacta de un producto acelera la preparación y el almacenamiento.

### [Flujo de aprobación de ventas](/es/feature/teklif-onay-akisi.md)
El flujo de aprobación deja la aceptación o rechazo de cotizaciones a un usuario autorizado. Las acciones de aprobación y rechazo están protegidas por códigos de permiso separados.

### [Cancelación de cobro/pago (corrección financiera)](/es/feature/tahsilat-odeme-iptali.md)
La función de cancelación revierte una transacción financiera registrada por error dejando un rastro claro. La cancelación está protegida por su propio código de permiso.

### [Límites de crédito de IA por rol](/es/feature/ai-kredi-limitleri.md)
Los límites de crédito definen el tope de uso de IA semanal y mensual por rol. Al alcanzar un límite, las llamadas de IA de ese rol se detienen ordenadamente.

### [Transcripción de mensajes de voz](/es/feature/ai-ses.md)
El ícono de micrófono graba un mensaje de voz, y el asistente transcribe su habla a texto. Se muestra una forma de onda en vivo durante la grabación.

### [Integración WooCommerce (sincronización)](/es/feature/woocommerce.md)
El complemento WooCommerce conecta pedidos de su tienda en línea con el ERP. Herramientas como la consulta de seguimiento de envío pasan directamente por el asistente.

### [Cambio entre modo local/nube](/es/feature/mod-gecisi.md)
Cambie con un clic desde la configuración entre espacio de trabajo local y en la nube. Los datos de ambos modos permanecen completamente independientes.

### [Seguridad de archivos y adjuntos](/es/feature/evrak-guvenligi.md)
Los archivos cargados pasan verificaciones de tipo y tamaño, y el contenido peligroso se rechaza de antemano. Los adjuntos solo se sirven desde puntos de acceso autenticados.

### [Migración desde sistemas ERP locales](/es/feature/netsisten-veri-aktarimi.md)
Esta ruta de migración transfiere datos de cuentas, inventario y contabilidad exportados desde instalaciones ERP locales hacia Finis Code. Las diferencias de juego de caracteres y estructura de código se normalizan automáticamente.

### [Archivo digital de facturas](/es/feature/e-arsiv-fatura.md)
El archivo digital de facturas crea una copia electrónica legalmente válida de facturas emitidas a destinatarios fuera de la red de facturación electrónica, sin imprimir papel. El informe periódico a la autoridad fiscal correspondiente se realiza automáticamente.

### [Gestión de compras](/es/feature/satinalma.md)
La gestión de compras dirige la cadena de solicitud, aprobación y pedido en un solo flujo. El solicitante, el aprobador y el comprador son roles separados.

### [Movimientos de inventario](/es/feature/stok-hareketleri.md)
Los movimientos de inventario forman un libro inmutable de cada recepción, salida y ajuste, cada uno con fecha, cantidad, almacén y motivo.

### [Carga masiva CSV/Excel](/es/feature/csv-excel.md)
El paso de carga acepta formatos .csv y .xlsx. Las diferencias de caracteres especiales y separadores se toleran automáticamente, y los archivos grandes se procesan línea por línea.

### [Desactivar cuenta de usuario](/es/feature/hesap-devre-disi.md)
La desactivación corta el acceso de un usuario al instante. Su token de sesión se vuelve inválido en la próxima solicitud.

### [Adjuntar documentos al chat (PDF/Word/Excel)](/es/feature/ai-belge.md)
Los archivos PDF, Word, Excel, CSV y TXT se pueden adjuntar al chat para revisión del asistente. Los PDF se leen incluso si están escaneados.

### [CRM (Gestión de relaciones con clientes)](/es/feature/crm.md)
El CRM acompaña el recorrido desde captar un cliente potencial hasta convertir una oportunidad en venta. Prospectos y oportunidades son tipos de registro distintos; cada oportunidad lleva un monto estimado y una etapa.

### [Ajuste de inventario (diferencia de conteo)](/es/feature/stok-duzeltme.md)
El ajuste de inventario cierra la brecha entre un conteo físico y el inventario del sistema, protegido por una aprobación autorizada.

### [Mapeo de campos](/es/feature/alan-esleme.md)
El mapeo de campos hace coincidir las columnas del archivo con los campos del sistema. Se le advierte antes de la importación si falta un campo obligatorio.

### [Memoria de conversación y resumen](/es/feature/ai-hafiza.md)
El asistente recuerda su historial de conversación, así que cuando dice 'sí' sabe a qué accedió. Las conversaciones largas se resumen automáticamente.

### [Gestión de reuniones](/es/feature/toplantilar.md)
La gestión de reuniones planifica reuniones internas y con clientes con fecha, participantes y agenda. Los tipos de reunión se definen por empresa.

### [Conciencia del contexto de pantalla](/es/feature/ai-baglam.md)
El asistente sabe qué pestaña y registro está viendo actualmente. Hace una pregunta aclaratoria en vez de adivinar cuando no está seguro.

### [Gestión de producción](/es/feature/uretim.md)
La gestión de producción dirige la fabricación desde la definición de la lista de materiales hasta la recepción de productos terminados. La lista de materiales define qué componentes y cantidades necesita un producto.

### [Retroalimentación de respuestas de IA](/es/feature/ai-geri-bildirim.md)
Puede calificar cualquier respuesta del asistente con pulgar arriba o abajo. La retroalimentación se usa para monitorear la calidad del asistente.

### [Gestión financiera](/es/feature/finans.md)
La gestión financiera dirige cobros y pagos a través de sus cajas y cuentas bancarias. Cada transacción se vincula a una cuenta y, cuando corresponde, a una cuenta de cliente o proveedor.

### [Gestión de cheques y pagarés](/es/feature/cek-senet.md)
La gestión de cheques y pagarés rastrea el vencimiento y estado de instrumentos recibidos o emitidos. Las transiciones de estado como en cartera, en el banco, cobrado o rebotado se gestionan directamente en el registro.

### [Contabilidad](/es/feature/muhasebe.md)
La contabilidad ofrece la estructura del libro mayor mediante el plan de cuentas y los asientos contables. El plan de cuentas es multinivel, y los asientos desequilibrados se bloquean automáticamente.

### [Presupuestación](/es/feature/butce.md)
La presupuestación define montos planificados por período y centro de costos. El gasto real se compara automáticamente con el presupuesto.

### [Gestión de tesorería](/es/feature/hazine.md)
La gestión de tesorería ofrece una vista de liquidez consolidada sobre todas sus cajas y cuentas bancarias. Las transferencias entre cuentas se registran como una sola transacción en ambos lados.

### [Gestión de gastos](/es/feature/giderler.md)
La gestión de gastos rastrea el gasto empresarial en registros categorizados. Cada gasto registra fecha, monto, categoría y centro de costos.

### [Gestión de activos fijos](/es/feature/sabit-kiymetler.md)
La gestión de activos fijos registra equipos, vehículos y maquinaria. Fecha de compra, costo, vida útil y datos de depreciación están en la ficha del activo.

### [Recursos humanos](/es/feature/insan-kaynaklari.md)
RR. HH. reúne fichas de empleados, departamentos y procesos de vacaciones en un solo lugar. Los datos de contratación, puesto e información de contacto están en la ficha del empleado.

### [Gestión de nómina](/es/feature/bordro.md)
La nómina dirige el proceso salarial desde las definiciones de salario hasta el cierre de un período de nómina. Salario bruto, deducciones y pagos extra se definen por empleado.

### [Gestión de proyectos](/es/feature/projeler.md)
La gestión de proyectos rastrea trabajos de clientes y proyectos internos como fichas. El tiempo dedicado a un proyecto se registra por persona mediante la función de hoja de tiempo.

### [Gestión documental](/es/feature/dokuman-yonetimi.md)
La gestión documental almacena contratos, cotizaciones y documentos en un archivo con carpetas. Los documentos se clasifican por tipo y etiqueta, y el acceso se basa en permisos.

### [Gestión de calidad](/es/feature/kalite.md)
La gestión de calidad dirige planes de control, resultados de pruebas y registros de no conformidad. Qué controles aplican a qué producto o proceso se define en el plan.

### [Gestión de mantenimiento](/es/feature/bakim.md)
La gestión de mantenimiento dirige el mantenimiento planificado y las órdenes de trabajo de avería para maquinaria y equipos. Los planes periódicos se convierten automáticamente en órdenes de trabajo.

### [Flujo de trabajo y reglas de aprobación](/es/feature/is-akisi.md)
El flujo de trabajo dirige los registros hacia la aprobación cuando se cumplen las condiciones que usted define. Las reglas de aprobación se definen por criterios como un umbral de monto.

### [Informes](/es/feature/raporlar.md)
Los informes presentan datos de cada módulo como tablas resumen y cifras. Los informes de ventas, inventario, finanzas y gastos vienen listos para usar.

### [Búsqueda global](/es/feature/global-arama.md)
La búsqueda global encuentra cuentas, productos, reuniones, oportunidades y más desde un solo cuadro. Los resultados aparecen instantáneamente en una lista desplegable mientras escribe.

### [Centro de notificaciones](/es/feature/bildirimler.md)
El centro de notificaciones reúne los eventos relevantes para usted bajo un ícono de campana. Eventos como ser añadido a una organización disparan una notificación instantánea.

### [Registro de auditoría](/es/feature/denetim-kaydi.md)
El registro de auditoría mantiene un rastro de quién-hizo-qué-cuándo de cada acción crítica en el sistema. Los valores antiguos y nuevos se guardan juntos.

### [Importación masiva](/es/feature/toplu-ice-aktarma.md)
La importación masiva transfiere sus datos existentes al sistema en minutos. Los datos maestros como cuentas y productos se cargan desde un archivo, se mapean y se importan.

### [Copia de seguridad y restauración](/es/feature/yedekleme.md)
La copia de seguridad crea una copia instantánea de su base de datos con un clic. Las copias se conservan con marca de tiempo y pueden restaurarse a demanda.

### [Gestión de usuarios y roles](/es/feature/kullanici-rol.md)
La gestión de usuarios reúne invitar miembros del equipo, asignar roles y controlar el acceso en una sola pantalla. Puede definir roles completamente personalizados.

### [Asistente Finis AI](/es/feature/finis-ai.md)
Finis AI es el asistente de inteligencia artificial que vive dentro de su ERP y conoce sus datos. Escribe en lenguaje natural en el chat del panel lateral.

### [Gestión de proveedores y modelos de IA](/es/feature/ai-saglayici.md)
La gestión de proveedores permite operar la IA con su propia clave de Google Gemini o mediante el plan gestionado de la plataforma. Las categorías LLM, OCR, voz e incrustación se configuran por separado.

### [Sistema de complementos](/es/feature/eklentiler.md)
El sistema de complementos extiende Finis Code con módulos instalados desde el mercado. Los complementos pueden añadir sus propias herramientas al asistente de IA.

### [Soporte multilingüe (43 idiomas)](/es/feature/coklu-dil.md)
La interfaz de Finis Code está completamente traducida a 43 idiomas, incluidos turco e inglés. Menús, tablas, botones y mensajes de error cambian instantáneamente.

### [Apariencia y personalización](/es/feature/gorunum.md)
Los ajustes de apariencia permiten ajustar tema, tamaño de fuente y comportamiento de tablas a su gusto. Los cambios se aplican al instante.

### [Aplicación de escritorio](/es/feature/masaustu.md)
Finis Code es una aplicación de escritorio real instalada en macOS y Windows, no una pestaña de navegador. En modo local funciona sin conexión.

### [Modo nube](/es/feature/bulut-modu.md)
El modo nube aloja sus datos en un servidor para que acceda desde cualquier lugar. Cada organización recibe una base de datos completamente separada.

### [Sistema de soporte integrado](/es/feature/destek.md)
El sistema de soporte integrado le permite contactar a nuestro equipo sin salir de la aplicación. Las solicitudes se desarrollan como una conversación estilo WhatsApp.

### [Configuración de base de datos](/es/feature/veritabani.md)
La configuración de base de datos permite elegir entre SQLite y PostgreSQL para su instalación local. Los equipos pequeños comienzan con SQLite sin configuración.

### [Infraestructura de seguridad](/es/feature/guvenlik.md)
La seguridad en Finis Code no es una capa añadida después, es el diseño mismo. Autenticación, autorización, cifrado y aislamiento actúan juntos en cada solicitud.